Οι δύο νεαρές, πάνω στο ερωτικό τους παιχνίδι δέθηκαν μεταξύ τους με χειροπέδες αλλά κατάφεραν να χάσουν το κλειδί με αποτέλεσμα να μην μπορούν να απελευθερωθούν.
Ήταν 1:30 τα ξημερώματα, όταν μια από αυτές κάλεσε στο τηλέφωνο την τοπική πυροσβεστική ζητώντας να παρέμβει και να βρει λύση στο πρόβλημά τους. Ένας πυροσβέστης, μιλώντας στην τοπική εφημερίδα «Courier Halifax», ανέφερε: «Το βρήκαμε διασκεδαστικό, αλλά τα κορίτσια μας κοιτούσαν αμήχανα».
«Οι πυροσβέστες κατάφεραν να απομακρύνουν τις 20χρονες από τα δεσμά τους»
σημείωσε ο πυροσβέστης, προσθέτοντας ότι μετά από τη ντροπή που αισθάνθηκαν, κατά πάσα πιθανότητα δε πρόκειται να χρησιμοποιήσουν σύντομα τις χειροπέδες.
