Με βάση αυτή την απόφαση, ενισχύεται μέρος της δαπάνης για τη μετακίνηση κυψελών, (όπως ορίζονται στο άρθρο 1 του κατ' εξουσιοδότηση Κανονισμού (ΕΚ) 2015/1366), από τον συνήθη μόνιμο τόπο εγκατάστασης - «έδρα» της μελισσοκομικής εκμετάλλευσης σε άλλον ή αντίστροφα, καθώς και πιθανές ενδιάμεσες μετακινήσεις, με σκοπό τη βέλτιστη δυνατή εκμετάλλευση των ανθοφοριών και των μελισοεκκρίσεων.
Για τις ανάγκες εφαρμογής της απόφασης και την παρακολούθηση - έλεγχο της ορθής υλοποίησης της δράσης, ορίζονται δύο περίοδοι μετακινήσεων των κυψελών, κατά τη διάρκεια κάθε μελισσοκομικού έτους.
α) Η φθινοπωρινή - χειμερινή περίοδος μετακινήσεων: Αφορά τις μετακινήσεις οι οποίες δηλώνονται από 1 Αυγούστου έως 10 Σεπτεμβρίου κάθε έτους και πραγματοποιούνται από την 11 Σεπτεμβρίου μέχρι και 31 Δεκεμβρίου του αντίστοιχου μελισσοκομικού έτους
β) Η εαρινή - θερινή περίοδος μετακινήσεων: Αφορά μετακινήσεις οι οποίες δηλώνονται από 1 Ιανουάριου έως 10 Φεβρουαρίου κάθε μελισσοκομικού έτους και πραγματοποιούνται από την 11 Φεβρουαρίου μέχρι και την 20 Ιουνίου του αντίστοιχου μελισσοκομικού έτους.
Η εφαρμογή της απόφασης καλύπτει το χρονικό διάστημα των μελισσοκομικών ετών 2020, 2021 και 2022, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 της υπ' αριθ. 788/334896/23-12-2019 κοινής απόφασης του υπουργού και της υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και του υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων.