15.1.12

Θρήνος στην Μάνη για τον θάνατο του εθελοντή της ΓΑΙΑ

Αγαπητοι φιλοι, χτες χασαμε ενα πολυτιμο και γεναιοδωρο φιλο,ενα συναδερφο εθελοντη ,τον Σωτηρη Κουρελεα.Ηταν μολις 40 χρονων και αφησε πισω του τη μητερα του Φωτεινη,τη γυναικα του Βαγγελιω και τα τρια του παιδια .τον Δημητρη,τον Μιχαλη και την Ευτυχια.Αφησε επισης και παρα πολλους φιλους και τις δυο μεγαλες του αγαπες:την ΑΕΜ μανης και την ΜΑΝΗ.Ο Σωτηρης κατεγραφε καθε αγωνα και καθε στιγμη της καθημερινοτητας μας και παντα αναδεικνυε και προβαλλε ολες τις ομορφιες αλλα και τις δυσκολιες του τοπου μας.Αυτη η ανιδιοτελης προσφορα του και το εργο του θα μεινει παρακαταθηκη σε μας και στις επομενες γενιες.θα μας λειψει πολυ και θα τον θυμομαστε παντα.
Η κηδεια του θα τελεστει τη δευτερα 16/01/12 ,ωρα 3μμ,στον ιερο ναο Αγ.Τριαδος στη Στουπα.Θερμη παρακληση αντι για στεφανα τα χρηματα να δοθουν στην οικογενεια του.Την περισυλλογη των χρηματων εχει αναλαβει ο συλλογος ΓΑΙΑ .
οι ΣΥΝΑΔΕΡΦΟΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΤΗΣ ΓΑΙΑ εκφραζουμε τα συλληπητηρια μας στην οικογενεια του Σωτηρη μας.
Dear friends,
Yesterday, we lost a dear and valuable friend and a fellow volunteer, SOTIRIS KOURELEAS. He was just 40 years old and he left behind his mother Fotini,his wife Bagelia and his three children Dimitris, Mihalis and Eftihia. He also left behind many friends and his two great loves, the AEM football team and MANI. He recorded every single football game/all ages as well as our everyday life, the beauties and the difficulties of MANI. His selfless work and his recordings are his legacy for the next generation. He will be greatly missed and always remembered.
His funeral will take place on Monday 16/1/12 at 3 pm, in Stoupa church of Ag.Triada
We would like to ask his friends that instead of flower wreaths, money should be given to his family. Gaia will be collecting for them.
We, his fellow volunteers of Gaia, offer our condolences to our Sotiris's family
Χριστίνα Κωνστάντιοu (Πρόεδρος)/Christina Constantios (President)
Gaia Ethelontesmanis facebook
ΓΑΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΝΗΣ / GAIA IN WEST MANI
Τηλ:/Tel: (+30) 27210 78065
Κιν/Mob: (+30)69 7238 8217
Email: gaia.d.manis@gmail.com
For more information see www.parea-sti-mani.com