Κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας, στις αρχές Μαΐου ενώπιον του Πλημμελειοδικείου της Ναντέρ, η Κέιτ Μίντλετον και ο σύζυγός της Ουίλιαμ, δεύτερος στη σειρά διαδοχής του βρετανικού θρόνου, είχαν ζητήσει μέσω του δικηγόρου τους αποζημίωση 1,5 εκατομμυρίου ευρώ για το "σοκ" που υπέστησαν από τη δημοσίευση των φωτογραφιών αυτών.
Σε επιστολή που ανέγνωσε ο δικηγόρος Ζαν Βέιλ, ο πρίγκιπας Ουίλιαμ κατήγγειλε γεγονότα "ιδιαίτερα επώδυνα, καθώς μας θυμίζουν την παρενόχληση που ήταν η αιτία θανάτου της μητέρας μου Νταϊάνας" στο Παρίσι το 1997 έπειτα από μια κούρσα καταδίωξης από παπαράτσι.
Ο εισαγγελέας είχε ζητήσει την επιβολή "πολύ σημαντικών" προστίμων σε βάρος δύο εκπροσώπων του Closer, της διευθύντριας Σύνταξης Λοράνς Πιό και του διευθυντή έκδοσης Ερνέστο Μορί καθώς και εναντίον δύο φωτογράφων παρισινού φωτογραφικού πρακτορείου, που θεωρούνται ύποπτοι ότι τράβηξαν τις φωτογραφίες αυτές.
Όλοι δικάζονται για προσβολή της ιδιωτικότητας της προσωπικής ζωής ή για συνέργεια.
