Το αεροσκάφος στο οποίο επέβαιναν το τεχνικό τιμ και οι ποδοσφαιριστές του συλλόγου βρισκόταν σε ύψος 400 μέτρων από το έδαφος, όταν ο πιλότος αντιλήφθηκε ότι την ίδια ώρα πραγματοποιούσε προσγείωση κάποιο άλλο αεροπλάνο! Άπαντες τρόμαξαν, αφού ξαφνικά το αεροπλάνο πήρε ξανά απότομα ύψος για να αποφευχθεί τυχόν σύγκρουση που θα οδηγούσε φυσικά σε τραγωδία.
Μάλιστα δεν είναι λίγα τα αγγλικά ρεπορτάζ που αναφέρουν ότι... ξύπνησαν μνήμες από το τρομερό δυστύχημα του 1958 στο Μόναχο.
Έπειτα από περίπου 10 λεπτά και περιπλάνηση πάνω από τον αεροδιάδρομο της Κολωνίας, το αεροσκάφος προσγειώθηκε κανονικά, με τον πιλότο να ζητάει συγγνώμη από το μικρόφωνο για την μικρή, περιπέτεια.
