Σύλληψη 40χρονου δραπέτη που εξανάγκαζε γυναίκες σε ασελγείς πράξεις -- Arrest of 40 year runaway that forces women to lewd acts

Στα χέρια της Αστυνομίας έπεσε ένας 40χρονος ημεδαπός, που κατηγορείται ότι με την απειλή μαχαιριού, εξανάγκασε ημεδαπή γυναίκα σε ασελγείς πράξεις. Ο 40χρονος που επέβαινε σε μοτοσικλέτα, συνελήφθη μετά από καταδίωξη, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, ενώ νωρίτερα αποπειράθηκε ανεπιτυχώς να ενεργήσει ασελγείς πράξεις σε βάρος άλλης γυναίκας.
Κατά τη διάρκεια της καταδίωξης, ο δράστης έπεσε από τη μοτοσικλέτα και τραυματίστηκε, ενώ στη συνέχεια μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο της πόλης, όπου νοσηλεύεται φρουρούμενος...

Από την αστυνομική έρευνα προέκυψε ότι πρόκειται για δραπέτη φυλακών, ο οποίος παραβίασε τριήμερη άδεια που του χορηγήθηκε το Μάιο του 2009.
Σύμφωνα με την αστυνομία, κατά τη διάρκεια της νοσηλείας του, με το πρόσχημα της χρήσης τουαλέτας, αποπειράθηκε ανεπιτυχώς να δραπετεύσει χρησιμοποιώντας σωματική βία. Στην προσπάθειά του αυτή, τραυμάτισε ελαφρά αστυνομικό φρουρό του.

In the hands of the police dropped a 40-year-national, accused of threatening to knife, forced a woman resident in lewd acts. The 40-year aboard a motorcycle, was arrested after a chase in the center of Thessaloniki and earlier tried unsuccessfully to do lewd acts against another woman.
During the pursuit, the offender fell from the motorcycle and was injured and subsequently taken to hospital in the city, which guarded hospital.
From the police investigation revealed that prison is a runaway, who failed three-day leave was granted in May 2009.
According to police, during hospitalization, with the pretext of using a toilet, tried unsuccessfully to escape using physical violence. In doing so, slightly wounded a police guard of